剛好在NDS版看到有人問說:大家是如何克服玩日文遊戲的啊?
畢竟咱們是台灣人咩,就算有漢字,相信偶~~當你看到入目的都是平假或片假名,但又處在你不認識它,而且它也不認識你的狀態時,
那是非常讓人抓狂的一件事啊!!(吼)
但,
就像下頭很多、很多人回復的答案一樣......
只要有【滿滿.愛.滿滿】,沒什麼是辦不到的啦,真的。(正色貌)
人家的日文很破,事實上在麻吉教我之前,我都只認漢字跟簡單的文法,再加上一滴滴滾瓜爛熟的單字,
靠著野獸的本能——有上面猜上面,有下面猜下面,什麼?都沒有,那就將眼前所有的東西拼湊起來當它的意思囉!
自然那個聽力也不會好到哪兒去,雖然出國的時候會突然爆發一下,那一切都是環境所逼啊~~(淚)
可是當我在聽愛的作者所寫的愛的小說所錄製成的廣播劇時,
偶花誓!!
從頭到尾一個多小時的內容,將近七八成以上人家都聽得懂喔~~是聽的懂喔!
不是用猜的ㄋㄟ,
更不是只有☆☆(嗶——消音中)的時候才聽得懂喔!XD
這全都是因為愛~~啊,
是愛讓我突然充滿了爆發力,讓耳盲的我突然聽得懂故事的內容,(雖然現在很久沒碰,所以......囧)
你說:除了愛,還會是什麼呢!(西子捧心)
所以,這個故事告訴大家,
沒有什麼是做不到的啦,只要有滿滿、大滿滿、無限滿滿的愛就一定口以的啦!!安啦!!(毆)
畢竟咱們是台灣人咩,就算有漢字,相信偶~~當你看到入目的都是平假或片假名,但又處在你不認識它,而且它也不認識你的狀態時,
那是非常讓人抓狂的一件事啊!!(吼)
但,
就像下頭很多、很多人回復的答案一樣......
只要有【滿滿.愛.滿滿】,沒什麼是辦不到的啦,真的。(正色貌)
人家的日文很破,事實上在麻吉教我之前,我都只認漢字跟簡單的文法,再加上一滴滴滾瓜爛熟的單字,
靠著野獸的本能——有上面猜上面,有下面猜下面,什麼?都沒有,那就將眼前所有的東西拼湊起來當它的意思囉!
自然那個聽力也不會好到哪兒去,雖然出國的時候會突然爆發一下,那一切都是環境所逼啊~~(淚)
可是當我在聽愛的作者所寫的愛的小說所錄製成的廣播劇時,
偶花誓!!
從頭到尾一個多小時的內容,將近七八成以上人家都聽得懂喔~~是聽的懂喔!
不是用猜的ㄋㄟ,
更不是只有☆☆(嗶——消音中)的時候才聽得懂喔!XD
這全都是因為愛~~啊,
是愛讓我突然充滿了爆發力,讓耳盲的我突然聽得懂故事的內容,(雖然現在很久沒碰,所以......囧)
你說:除了愛,還會是什麼呢!(西子捧心)
所以,這個故事告訴大家,
沒有什麼是做不到的啦,只要有滿滿、大滿滿、無限滿滿的愛就一定口以的啦!!安啦!!(毆)












推薦上專欄
本篇迴響權限: 開放所有人迴響