這幾天為了我殘破不堪的日文聽力,
又開始挖出心愛的DRAMA......希望靠著「愛」能多少慢慢拯救回來一些些。
(噢!時間越來越不夠用了,又要學小蘋果、又要聽日文、看看文法書背單字、還要看喜歡的書籍,我的練字大計拖到只剩週末可以行動了......冏rz。老天,請賜給我一天有七十二個小時吧~~)
總而言之,
我先將「氷の魔物の物語」及「疵」給放進IPOD當中,其餘如:杉崎由綺琉、由貴香織里、なるしまゆり、あべ美幸、吉永史.....等等作者的過些天再一併放了進來,
因為,今天的重點是在說:
--「疵」,這個故事。
かわいゆみこ老師的書我都很喜歡看,之前還為了買她出的個人誌而拼命用英文(^^;;;)寫信給老師,並花費功夫買來了老師親筆簽名的書,真的是超開心的啦!!(不過老師是寫日文信,因為英文對日本人來說似乎還是有些困難的樣子。)
(原諒我,這張是我從日拍上摸來的照片,我的是中文版啦!戴眼鏡的是「桐原」、另一枚帥哥是「司馬」。)
「疵」一套共4本,當年由博英社代理並翻譯為「傷痕」,是以日本負責國家預算的大藏省主計局(?)為背景的故事,主角分別為「司馬」及「桐原」,......二人均32歲正是充滿男性氣息的花樣年華(?死XD)。
桐原入贅政治世家,卻因患有無精症而無法提供子嗣遭到岳父強迫去陪有同性癖好的大老,造成身心的壓力慢慢累積,幾乎到無法承受的地步;在這個時候,是同期的競爭對手‧司馬無意卻碰巧地拯救了他,在心、在身方面都是。
並且在一次又一次的相處與各種事情的發生當中,桐原逐漸變得有人味,也懂得關心、懂得「愛」別人,也是因為他這種個性反過來成為因離婚而無法與自己最愛的孩子生活一起的司馬。
故事就在描述二人間的互動,及彼此扶持、成長及成為對方支柱的點點滴滴......
老師的故事都描述的非常細膩,無論是貓咪玩耍的庭園、傷痕、EGOISTE、上海夜未眠,還是東方美人......等等,除了最後這套外,我都是看中譯本因此無從切實地了解她的用詞、用句,事實上,我的破日文也不允許我看得懂啦!!(爆)
而在廣播劇方面,總共12段,也只是恰恰將第1集的部份給敘述完畢罷了,真是讓人有些遺憾;這部跟「氷の魔物の物語」一樣,都是故事屆臨尾聲的時候才推出廣播劇的,通常也就一片、很難會將它給出完,因為已經有結局的東西,除非超級HITO,否則應該是沒有人花得下錢收齊的吧?(嗚~~我想要~~)
如果我沒記錯的話,桐原是由聲優「小杉十郎太」飾演的,司馬則是「增谷康紀」(←還是相反啊??我對這種東西實在沒有研究......冏rz),反正我個人是非常、非常喜歡啊~~桐原聲音中那種彷彿在聽神職人員那種毫無色彩的聖潔感,以及司馬的磁性嗓音都讓人陶醉其中。(就如同聽「氷の魔物の物語」時,緒方惠美所飾演的伊修卡般,超級讓人感覺到活力無窮的啦!!)
(不過,話說回來,我寫這篇的重點其實是要說下面這個啊~~為什麼得先解釋並介紹一大堆東西,媽媽呀~~~~)
因為再次將廣播劇挖出來聽,這二天我也把小說拿出來再次溫習了一遍,
其中看到司馬及桐原帶著司馬的兒子‧克弘到水族館的那段時,讓我想到了......
克弘因為鯊魚在身邊游來游去而感到有些害怕,桐原也因為小時候哥哥老喜歡說這些冷冰冰的魚而顯得畏縮,
事實上,我個人也不太喜歡走在「透明」的海底水道下的感覺,雖然還不到害怕的地步、但也稱不上喜歡,如果可以......我會儘可能迅速看完我要看的東西後,加快腳步離開滴......(這也表示,那種夜宿海生館那種活動是絕‧對跟我無緣的啦!)
在海底隧道下讓我有一種壓迫感,大概是電影看太多了吧?(倒)
每次想到如果它不幸垮下來的話……(抱頭),我不要被水壓死啊~~~~(慘叫)
嗚、我是膽小鬼~~~~XD
--「疵」,這個故事。
かわいゆみこ老師的書我都很喜歡看,之前還為了買她出的個人誌而拼命用英文(^^;;;)寫信給老師,並花費功夫買來了老師親筆簽名的書,真的是超開心的啦!!(不過老師是寫日文信,因為英文對日本人來說似乎還是有些困難的樣子。)
(原諒我,這張是我從日拍上摸來的照片,我的是中文版啦!戴眼鏡的是「桐原」、另一枚帥哥是「司馬」。)
「疵」一套共4本,當年由博英社代理並翻譯為「傷痕」,是以日本負責國家預算的大藏省主計局(?)為背景的故事,主角分別為「司馬」及「桐原」,......二人均32歲正是充滿男性氣息的花樣年華(?死XD)。
桐原入贅政治世家,卻因患有無精症而無法提供子嗣遭到岳父強迫去陪有同性癖好的大老,造成身心的壓力慢慢累積,幾乎到無法承受的地步;在這個時候,是同期的競爭對手‧司馬無意卻碰巧地拯救了他,在心、在身方面都是。
並且在一次又一次的相處與各種事情的發生當中,桐原逐漸變得有人味,也懂得關心、懂得「愛」別人,也是因為他這種個性反過來成為因離婚而無法與自己最愛的孩子生活一起的司馬。
故事就在描述二人間的互動,及彼此扶持、成長及成為對方支柱的點點滴滴......
老師的故事都描述的非常細膩,無論是貓咪玩耍的庭園、傷痕、EGOISTE、上海夜未眠,還是東方美人......等等,除了最後這套外,我都是看中譯本因此無從切實地了解她的用詞、用句,事實上,我的破日文也不允許我看得懂啦!!(爆)
而在廣播劇方面,總共12段,也只是恰恰將第1集的部份給敘述完畢罷了,真是讓人有些遺憾;這部跟「氷の魔物の物語」一樣,都是故事屆臨尾聲的時候才推出廣播劇的,通常也就一片、很難會將它給出完,因為已經有結局的東西,除非超級HITO,否則應該是沒有人花得下錢收齊的吧?(嗚~~我想要~~)
如果我沒記錯的話,桐原是由聲優「小杉十郎太」飾演的,司馬則是「增谷康紀」(←還是相反啊??我對這種東西實在沒有研究......冏rz),反正我個人是非常、非常喜歡啊~~桐原聲音中那種彷彿在聽神職人員那種毫無色彩的聖潔感,以及司馬的磁性嗓音都讓人陶醉其中。(就如同聽「氷の魔物の物語」時,緒方惠美所飾演的伊修卡般,超級讓人感覺到活力無窮的啦!!)
(不過,話說回來,我寫這篇的重點其實是要說下面這個啊~~為什麼得先解釋並介紹一大堆東西,媽媽呀~~~~)
因為再次將廣播劇挖出來聽,這二天我也把小說拿出來再次溫習了一遍,
其中看到司馬及桐原帶著司馬的兒子‧克弘到水族館的那段時,讓我想到了......
克弘因為鯊魚在身邊游來游去而感到有些害怕,桐原也因為小時候哥哥老喜歡說這些冷冰冰的魚而顯得畏縮,
事實上,我個人也不太喜歡走在「透明」的海底水道下的感覺,雖然還不到害怕的地步、但也稱不上喜歡,如果可以......我會儘可能迅速看完我要看的東西後,加快腳步離開滴......(這也表示,那種夜宿海生館那種活動是絕‧對跟我無緣的啦!)
在海底隧道下讓我有一種壓迫感,大概是電影看太多了吧?(倒)
每次想到如果它不幸垮下來的話……(抱頭),我不要被水壓死啊~~~~(慘叫)
嗚、我是膽小鬼~~~~XD
請先 登入 以發表留言。